Download The Vampire Diaries S01E09 – History Repeating
Download 1x09 The Vampire Diaries
Sinopse:
STEFAN DESCOBRE O MOTIVO DO RETORNO DE DAMON A MYSTIC FALLS – Jeremy (Steven R. McQueen) conhece seu novo professor misterioso de história, Alaric Saltzman (ator convidado Matt Davis, Legalmente Loira) e o apresenta à tia Jenna (Sara Canning). Bonnie (Katerina Graham) está tendo sonhos terríveis com um de seus antepassados. Apesar de Elena (Nina Dobrev) se esforçar para acalmar as coisas, Bonnie e Caroline (Candice Accola) continuam discutindo sobre o medalhão. Quando as meninas realizam uma sessão espírita para ajudá-las a decidir o que fazer, os resultados são mais estranhos do que o esperado. Matt (Zach Roerig) ajuda Caroline quando ela precisa de um amigo. Damon (Ian Somerhalder) finalmente revela a Stefan (Paul Wesley) a razão verdadeira dele ter voltado a Mystic Falls.
Dirigido por Marcos Siega, o episódio foi escrito por Bryan M. Holdman e Brian Young.
Fotos Promocionais:
Vídeo Promocional:
AVI Sem Legenda: Megaupload | Storage | NetLoad | HotFile | Megaupload Link Alternativo
Legenda Darkside: Megaupload
Legenda All Séries Revisada: Megaupload Obrigado à Rafaela Barbosa, tiu_vini e Wagner Vaz.
RMVB Legendado: Megaupload | Sendspace | Uploaded | FileFactory | Sendspace | Megaupload Link Alternativo
Online Legendado:
Chat (Sem Brigas, nada de palavras de baixo calão ou senão será BANIDO!):
Bom episódio!
Veja notícias sobre o seriado aqui.
Link Quebrado ou links que não funcionam? Reporte:
Obrigado por escolher o All Séries!
há 3 meses atrás
já passou o periodo da manhã do dia 13, cade as legendas?
há 3 meses atrás
Legenda em 50% Aguarde por favor.
há 3 meses atrás
Aguarda qnto ?
há 3 meses atrás
Ei o Legendado vai demora ainda ??
Estamo Todos Esperandos
Obrigado.
há 3 meses atrás
Legenda revisada novamente e postada!
há 3 meses atrás
mais posta com o download do vd 09
há 3 meses atrás
Vcs sempre traduzem “descendente de Katherine” no início, qdo o Damon fala isso pro Stefan. Na verdade Damon diz “dead ringer”, que significa que a pessoa é igual a outra, sem ser parente. O que é o caso de Katherine e Elena. Mudem isso, pq altera a percepção das pessoas para as duas. Elena NÃO É descendente de Katherine!
há 3 meses atrás
Já revisamos a legenda se não gostou não posso fazer nada.
há 3 meses atrás
Sou um dos tradutores de legendas para O TVP
alguns spoilers que vazaram na net. desde o primeiro capitulo deixam claro que
ELENA é descendente de Katherine
Veja o trecho do script do CAPITULO 10 (spoiler)
Damon diz:
Eu achei que você pudesse ajuda-la (Elena está confusa). Brue é como uma bruxa nerd estranha.
Elena diz:
Você é uma bruxa?
Brue diz:
Eu burrifo. Mas na maior parte sou uma coletora. De informações. Sobre o sobrenatural. Bruxas. Vampiros. Outros…
Elena diz:
Sobrenatural?
Damon diz:
Você é descendente de Katherine. Katherine é uma vampira. Logo…
Brue faz uma menção para Elena segui-la.
OBS: traduzir uma serie é mais que seguir falas ao pé da letra. é entender uma cultura. adpta-la para outra, entender sobre o que está falando.
conhecer a serie. etc.
espero que céticos como AYA saibam, interpretar um texto.
E sim! Elena é Descendente de Kathe.
há 3 meses atrás
c******! não dá pra fazer uma crítica nesse site! pô, já disse q vcs fazem um ótimo trabalho, aí qdo falo alguma coisa negativa vem cheios de mimimi!
como eu vou saber de spoilers na internet??? não gasto meu tempo com isso… só ouvi “dead ringer” e resolvi ajudar com uma palavra q vcs talvez não soubessem como traduzir. acontece!
“interpretar a série”… vai se f**** Wagner! eu li o livro e ela não é descendente de porra nenhuma, só uma DEAD RINGER!
e é spoiler seu idiota, ou seja, os produtores da série NÃO QUEREM q o povo saiba antes da hora, por isso não usaram a palavra “descendant”.
cética? é isso q eu ganho por tentar ajudar?
tem gente q se acha mesmo…
há 3 meses atrás
Não se ajuda com ignorancia e pouca educação.
há 3 meses atrás
Alias não temos como criar um termo novo na nossa lingua, que é muito mais objetiva.
dead ringer seria campainha inoperante. ao pé da letra.
logo, quer dizer que alguem tem um vinculo forte, uma aparencia Familiar com outra pessoa..
E como sei desde o primeiro capitulo o conteudo do capitulo 10, acho apropriado usar o termo correto.
que é Descendente.(correspondente a quem tem descendencia
Não necessáriamente da mesma familia, mas da mesma linhagem.
definiçao de Descendente
pessoa proveniente de um antepassado
que tem laços com a historia de um individuo.
que veio após alguem.
se Katherine é mais velha e Elena, tem semelhança fisica, Katherine veio antes, e Elena é a DESCENDANT….. ou seja descendente.
Vamos crescer ficar brigando por coisas hipoteticas. não leva a nada. e criticas deviam ser construtivas.
há 3 meses atrás
Olha, meu primeiro post não foi ignorante nem com pouca educação, só achei q vcs deveriam utilizar outro termo. Mas… vc veio cheio da razão, me chamando de cética e dando “letrinha” de q eu não sei interpretar um texto. Aí sim fiquei ofendida. Vc podia ter deixado a última parte de fora, explicando o spoiler e só!
Não vim aqui pra brigar, só fazer uma sugestão de alteração de legenda. Se isso te ofende, problemas seu.
E não precisa dar reply pra ter a última palavra, pq não estou mais interessada nesse assunto.
Passar bem.
há 3 meses atrás
Calma pessoal…
há 3 meses atrás
Se vcs tiverem interesse em ajudar a dark com a legenda basta me add ou mandar um email pra darklegenders@gmail.com
há 3 meses atrás
Vamos pensar nisto.
há 3 meses atrás
nóis é f******, cresceremos e seremos f**** juntos, não vamos desmanchar ou misturar a equipe =D
há 3 semanas atrás
Posso estar sendo ignorante…afinal assisti somente até o 6º episódio…
Mas até onde sei ( na verdade nada sabemos) como pode a Elena ser descendente de Katherine, se vampiro não pode “procriar”…? E se assim fosse, então, levando-se em conta o relacionamento de Katherine com Damom e Stefan, poderia a Elena ser filha de um dos dois?
Viajei na maionese aqui…
Bjão pessoal, parabéns pelo site.
há 3 semanas atrás
LOL
há 3 semanas atrás
Eduardo Fernando, sempre educado.
há 3 semanas atrás